What the video says: You may swap for a joker only on your turn, after you draw from the wall or call a tile. Give the tile the joker stands for, and take the joker. Any face-up group will do, your own too. Here you just drew a 4 Crak. The player on your left has 4 Crak, 4 Crak, 4 Crak and a joker face up. Your hand doesn't use the 4 Crak. Give it, and take the joker. Now the hand needs one tile.
The worked rack
Your tile to give
A real turn from our computer players' games on this year's card. You just drew the 4 Crak under the rack, and the player on your left has three 4 Craks and a joker face up. This player gave the 4 Crak for the joker, her hand needed one tile fewer, and she won the game.
Why, step by step
Keep your jokers off the table
The players on your left and right each have a joker face up in a group, and anyone holding the tile it stands for may take it. When you call a tile, put real tiles face up if you hold them, and keep your jokers on your rack, where nobody can take them. In our computer players' games on this year's card, about 64 in 100 jokers put face up in a group were taken by a swap before the game ended.
Questions players ask
Can you replace your own joker in Mah Jongg?
Yes. On your turn, if a group you have face up holds a joker and you have the tile it stands for, give that tile and take the joker back to your rack.
When can you swap for a joker?
Only on your own turn, after you draw from the wall or call a thrown tile. You may swap more than once in the same turn.
Can you take a joker from a dead hand?
Yes. A joker in a face-up group can be swapped even when that player's hand is dead. A player whose own hand is dead can't swap for one.
Can you take a joker from someone's rack or from the thrown tiles?
No. Only a joker in a face-up group can be swapped. A joker on a rack is out of reach, and a thrown joker is dead: nobody may call it.
Does a face-up group change after a joker swap?
It keeps its size. The tile you give takes the joker's place, so three 4 Craks and a joker become four 4 Craks. A face-up group never grows.
How often are face-up jokers taken?
Often. In our computer players' games on this year's card, about 64 in 100 jokers put face up in a group were taken by a swap before the game ended. When you call, put real tiles face up and keep your jokers on your rack.